Here?

[He follows her gaze to Stripes, then looks down at D-2, who returns his regard with wide, encouraging eyes.]

I haven't given it a lot of thought. Talked to another newcomer about meeting up in the next town over, but beyond that...well, I'm open to suggestions.